|
-
Trial Judgement: Apache Trial,
September 2004
-
Media Release 1: Apache Trial,
August 2004
-
Media Release 2:
Apache Trial, August 2004
- Note: Media Releases are in FRENCH only
The above judgement and media releases are
from the court
trial of Apache. It is reported that Captain Debali (Uruguay) is fined 75000€,
and that fishing master Rigueira is fined 40 000€. 20 000 € are due to the
legal fishers for the damages.
The vessel, fish and gears are confiscated. The convicted appealed...
-
La Voz de Galicia,
6 de Julio de 2004 - Francia admite pruebas
de ADN para saber dónde pescó el «Apache»
"Las
autoridades galas retienen al capitán uruguayo y dejan libre al patrón de
pesca gallego.
Un laboratorio español analizará las muestras de merluza negra que se
tomarán ante notario"...
-
La Voz de Galicia,
1 de Julio de 2004 - «Piratas son eles, que
abordan a tiros un barco en augas libres»
"Antonio
Vidal, para os pescadores legais o pirata máis activo do Índico, defende que o
seu barco foi apresado ilegalmente e afirma que loitará ata o final para
demostralo"...
|
